We are back!

We have received a lot of messages asking if we are going to continue making videos. And the answer is yes! In reality, we never stopped filming, we just stopped publishing …

We have over a hundred videos to publish!

Our last video dates back to September 22, 2019. Our last posts on Instagram and Facebook in December … Let’s say it, we haven’t been very active publicly for a while, it’s true! We have in a way made an early containment, by keeping a low profile on all our platforms for several months. However, we haven’t stopped working, quite the contrary!

Nous avons reçu beaucoup de messages nous demandant si nous allions continuer à faire des vidéos. Et la réponse est, OUI ! En réalité, nous n’avons jamais arrêté de filmer, nous avons simplement arrêté de publier…

Nous avons plus d’une centaine de vidéos à publier !

Notre dernière vidéo remonte au 22 septembre 2019. Nos derniers posts sur Instagram et Facebook à décembre… Disons le, nous n’avons pas été très actifs publiquement depuis un bon moment, c’est vrai ! Nous avons en quelque sorte fait un confinement anticipé, en faisant profil bas sur toutes nos plateformes depuis plusieurs mois. Mais nous n’avons pas arrêté de travailler pour autant, bien au contraire !

Photo: © OWLAPS

 

It was not easy to keep the secret and to remain without being able to share anything with you … But that’s how it is, the hard part is gone as they say! During all these months, the owlaps team worked on a new big project, which aims to bring you lots of news and new features. All our activity was focused on setting up projects and tasks invisible to you. But that time is over and the tip of the iceberg is resuming activity today!

And this iceberg is full of surprises that we look forward to revealing to you in the coming days!

Ça n’a pas été évident de garder le secret et de rester sans rien pouvoir vous partager… Mais c’est comme ça, le plus dur est passé comme ils disent ! Durant tous ces mois, l’équipe owlaps a travaillé sur un nouveau gros projet, qui vise à vous apporter pleins de nouveautés et de nouvelles fonctionnalités. Toute notre activité était concentrée sur la mise en place de projets et de tâches invisibles pour vous. Mais ce temps là est révolu, et la partie émergée de l’iceberg reprend son activité dès aujourd’hui !

Et cet iceberg est plein de surprises que nous avons hâte de vous révéler ces prochains jours !

Photo: © Elyan Clement

 

To be honest, we have so much to share with you that we don’t know where to start!

Pour être honnêtes, nous avons tellement de choses à vous partager, que nous ne savons pas par où commencer !

GET NEWS FROM OWLAPS

Recent posts

Leave a Comment

You must be logged in to post a comment.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.